A Terra Indígena de Moskow foi homologada com o
Decreto Federal sem número no dia 30 de
maio de 2003. Sua área é de 14.212 e conta com uma população de 415 pessoas171, em sua maioria Wapixana.
Como não desenvolvemos o trabalho de campo na TI, pouco teremos a colaborar com
sua história.
3.3.6.1 – MOSCOU - O
SOCIALISMO INDÍGENA
‘MOSKOW’
A maloca de Moskow é a única da referida TI, apesar de
sua homologação recente, seus moradores parecem ser antigos, visto que os
fundadores da maloca de Alto Arraia serem provenientes desta. Segundo seu
Casimiro Cadete, o antigo nome da maloca era Kuduidintun, que
quer dizer kuduidin, ‘onça’ e tun, ‘ilha’.
No entanto o nosso informante não sabe quando se deu a
mudança de nome para o atual. Os
Wapixana do Alto Arraia dizem que o atual nome vem de um estrangeiro que
observando o modo como os índios viviam disse que aquilo parecia uma cidade
socialista172, como
Moscou, os índios gostaram do nome e passaram a denominar o local com o corotopônimo.
De fato, para o estrangeiro, proveniente das grandes
cidades brasileiras, vivenciar a vida numa maloca Wapixana, é encontrar-se num
outro mundo. Aqui temos uma clara diferença entre a nossa sociedade e as comunidades
indígenas. Os Wapichana vivem em comunidade, eles comungam as mesmas coisas:
a construção das casas, o preparo da terra, o plantio, a colheita, a
A toponímia brasileira não registra
nenhuma
ocorrência
do
corotopônimo
em
seu
território, neste sentido, o topônimo Wapixana é único, e com o
tempo passaram a
grafar a Moscou russa com as
letras do alfabeto Wapixana, trocaram o "c" pelo "k" e o
"u" pelo "w", desta forma, temos a Moskow wapixanisada.
FONTE: João Paulo Jeanine Andrade Carneiro a morada dos wapixana Atlas Toponimico da região Indígena Serra da Lua.
FONTE: João Paulo Jeanine Andrade Carneiro a morada dos wapixana Atlas Toponimico da região Indígena Serra da Lua.
Nenhum comentário:
Postar um comentário